２０１１年１０月１７日、千葉みなとに小さな美容院「ToiLe BLanche」がオープンしました。

都内でずっと美容師をやっていた私達夫婦が、旦那の出身が千葉だから、というただそれだけの理由でこの千葉に移ってきました。

そんな感じですんで最初は本当に暇でした。有り難い事に都内からわざわざ来て下さった前店のお客様、友人達のお陰でなんとか…という状況でした。

１日に誰もお客様がいらっしゃらない日なんてざらでした。お店の電話が鳴ると夫婦二人で拍手をして喜んでいたのを今でも覚えています。

フリーペーパーや集客サイトの力は借りたくないという私の変なこだわりがありました。故に地道にコツコツと。少しずつですがお客様がいらっしゃってくれる様になりました。

途中色々な事がありました。嫁の病気、そこからの入院、手術。そして妊娠、出産。子連れ営業。本当に、何度も厳しい時がありました。

そして１０年。自分で言うのもあれですが、今ではなかなか予約の取りづらいお店にまでなってきたなと思っております。

本当に、心からお客様には感謝しています。嫁が妊婦の時には色々なアドバイスを頂きました。出産後私一人での営業の時は励ましのお言葉を頂きました。まだバブバブの息子を連れ夫婦で四苦八苦の営業の時は笑顔で温かい目で見守って下さいました。感謝してもしきれません。

重ね重ね、本当にありがとうございます。

もう１０年ですが、まだ１０年です。まだまだこれからです。

少しでもお客様に恩返しができる様、日々精進していきます。

ToiLe BLanche  白いキャンバスという意味です。この１０年でたくさんの絵が描かれ、色が足されました。この先どんなキャンバスになっていくでしょうか。

これからも私達らしく、私達のペースでゆっくりと。

ToiLe BLancheをよろしくお願いします。

ではでは。

明日からリフレッシュ休暇いただきます！キャンプしてきまーす！

２２日(金)から営業いたします！